You can insert values from your data using tokens.
Their list is available by clicking { }.
Let us assume your data has property address.
In this case, you can include it using token {{address}}.
The tokens work in the same way as in document templates including value formatters.
Additionally, you can use predefined tokens:
{{@date}} - full current date with time,
{{@number}} - the current document number.