Please open SharePoint Designer try to create a workflow and ensure that 2013 Workflow engine is available.
Check workflow is available on for a tenant, for this open SharePoint Admin Center (https://[TenantName]-admin.sharepoint.com/_layouts/15/online/TenantSettings.aspx
)